Add back some JP characters and re-arrange player name screen

Re-arrange a bunch of text-related stuff
Fix post-credits game counter
Fix bows

data/creditscharmapbighi.txt

@@ -35,8 +35,45 @@ W=73
 X=74
 Y=75
 Z=76
-'=77
-.=A0
-/=A2
-:=A3
-_=A6
+a=A0
+b=A1
+c=A2
+d=A3
+e=A4
+f=A5
+g=A6
+h=A7
+i=A8
+j=A9
+k=AA
+l=AB
+m=AC
+n=AD
+o=AE
+p=AF
+q=B0
+r=B1
+s=B2
+t=B3
+u=B4
+v=B5
+w=B6
+x=B7
+y=B8
+z=B9
+'=D9
+"=DA
+/=DB
+.=DC
+:=DD
+_=DE
+^=DF
+&=E0
+#=E1
+@=E2
+>=E3
+?=E4
+!=E5
+~=E6
+,=E7
+-=E8