diff --git a/Rom.py b/Rom.py
index 3937c6f3..cd5b8507 100644
--- a/Rom.py
+++ b/Rom.py
@@ -2145,10 +2145,12 @@ def write_strings(rom, world, player, team):
         entrances_to_hint = {}
         entrances_to_hint.update(InconvenientDungeonEntrances)
         if world.shuffle_ganon[player]:
-            if world.is_atgt_swapped(player):
-                entrances_to_hint.update({'Agahnims Tower': 'The sealed castle door'})
-            else:
-                entrances_to_hint.update({'Ganons Tower': 'Ganon\'s Tower'})
+            entrances_to_hint.update({'Agahnims Tower': 'The sealed castle door'})
+            entrances_to_hint.update({'Ganons Tower': 'The dark mountain tower'})
+        elif world.is_atgt_swapped(player):
+            entrances_to_hint.update({'Ganons Tower': 'The dark mountain tower'})
+        else:
+            entrances_to_hint.update({'Agahnims Tower': 'The sealed castle door'})
         if world.shuffle[player] in ['simple', 'restricted']:
             for entrance in all_entrances:
                 if entrance.name in entrances_to_hint:
@@ -2179,13 +2181,6 @@ def write_strings(rom, world, player, team):
         if world.shuffle[player] not in ['simple', 'restricted']:
             entrances_to_hint.update(ConnectorEntrances)
             entrances_to_hint.update(DungeonEntrances)
-            if world.shuffle_ganon[player]:
-                entrances_to_hint.update({'Agahnims Tower': 'The sealed castle door'})
-                entrances_to_hint.update({'Ganons Tower': 'The dark mountain tower'})
-            elif world.is_atgt_swapped(player):
-                entrances_to_hint.update({'Ganons Tower': 'The dark mountain tower'})
-            else:
-                entrances_to_hint.update({'Agahnims Tower': 'The sealed castle door'})
         elif world.shuffle[player] == 'restricted':
             entrances_to_hint.update(ConnectorEntrances)
         if world.shuffle[player] in ['lite', 'lean']: