diff --git a/doc/fixes34.2 b/doc/fixes34.2
index 65edf9782..5b41a91ad 100644
--- a/doc/fixes34.2
+++ b/doc/fixes34.2
@@ -94,6 +94,7 @@ when dismounting by choice and unimpaired, try not to land in a known trap
 when jousting a pudding into a polymorh trap, it was possible to end up
 	with two of the new type of monster
 don't allow polymorphed player to web over the stairs
+geographical shopkeeper updates
 
 
 Platform- and/or Interface-Specific Fixes
diff --git a/src/shknam.c b/src/shknam.c
index 7fcd6cb6f..cb1085754 100644
--- a/src/shknam.c
+++ b/src/shknam.c
@@ -18,7 +18,9 @@ STATIC_DCL int  FDECL(shkinit, (const struct shclass *,struct mkroom *));
 
 static const char * const shkliquors[] = {
     /* Ukraine */
-    "Njezjin", "Tsjernigof", "Gomel", "Ossipewsk", "Gorlowka",
+    "Njezjin", "Tsjernigof", "Ossipewsk", "Gorlowka",
+    /* Belarus */
+    "Gomel",
     /* N. Russia */
     "Konosja", "Weliki Oestjoeg", "Syktywkar", "Sablja",
     "Narodnaja", "Kyzyl",