curses menu coloring

Have the 'menucolors' option control menu color pattern matching
(instead of curses-specific 'guicolor') for all menus, not just for
the persistent inventory window.

doc/fixes36.3

@@ -1,4 +1,4 @@
-$NHDT-Branch: NetHack-3.6 $:$NHDT-Revision: 1.106 $ $NHDT-Date: 1567273590 2019/08/31 17:46:30 $
+$NHDT-Branch: NetHack-3.6 $:$NHDT-Revision: 1.107 $ $NHDT-Date: 1567302620 2019/09/01 01:50:20 $
 
 This fixes36.3 file is here to capture information about updates in the 3.6.x
 lineage following the release of 3.6.2 in May 2019. Please note, however,
@@ -219,6 +219,8 @@ curses: disable the attempt to support Ctrl+Left_click as an alternate way
 	to generate Right_click for systems with one-button mouse or trackpad;
 	the mouse data passed to nethack didn't match the curses (ncurses on
 	OSX 10.11) documentation and things didn't work as intended
+curses: menu coloring required that both 'menucolors' and 'guicolor' be On;
+	for menus, override guicolor with more-specific menucolors
 curses+'perm_invent': entries were wrapping without any control; usually not
 	noticeable because next entry overwrote, but visible for final entry
 	when whole inventory fit within the available height; looked ok with
@@ -232,8 +234,6 @@ curses+'perm_invent': don't highlight inventory letters since nothing is
 curses+'perm_invent': could crash during restore if game was saved while
 	hero was swallowed (invalid u.ustuck pointer; suppressing attempts to
 	update persistent inventory window during restore hides the problem)
-curses+'perm_invent': menu coloring required that both 'menucolors' and
-	'guicolor' be On; override guicolor with more-specific menucolors
 curses+'popup_dialog': show the text cursor at the end of prompts for single
 	character input
 curses+DUMPLOG: pass along old messages from save file and quest message