diff --git a/doc/fixes34.4 b/doc/fixes34.4
index 67251ff30..8d98d7862 100644
--- a/doc/fixes34.4
+++ b/doc/fixes34.4
@@ -8,7 +8,6 @@ wizard mode: avoid division by 0 crash for level teleport in the endgame if
 	confusion overrides teleport control
 don't #sit on an object in a pit if you're only on the precipice
 fix message when pushing a boulder into a pool while riding
-when you're teetering on the edge of a pit you can use '>' to enter the pit
 plural of "Nazgul" is "Nazgul" not "Nazguls"
 trap messages referring to named steed were ackwardly worded when hallucination
 	overrode use of the name
@@ -20,6 +19,7 @@ Platform- and/or Interface-Specific Fixes
 
 General New Features
 --------------------
+when you're teetering on the edge of a pit you can use '>' to enter the pit
 
 
 Platform- and/or Interface-Specific New Features
diff --git a/src/botl.c b/src/botl.c
index ed0ed264e..17ec579c6 100644
--- a/src/botl.c
+++ b/src/botl.c
@@ -1412,8 +1412,8 @@ genericptr_t ptr;
 	    		if (cond & BL_MASK_FOODPOIS)
 					Strcat(vals[idx], " FoodPois");
 	    		if (cond & BL_MASK_ILL) Strcat(vals[idx], " Ill");
-	    		if (cond & BL_MASK_STUNNED) Strcat(vals[idx], " Hallu");
-	    		if (cond & BL_MASK_HALLU) Strcat(vals[idx], " Stun");
+	    		if (cond & BL_MASK_STUNNED) Strcat(vals[idx], " Stun");
+	    		if (cond & BL_MASK_HALLU) Strcat(vals[idx], " Hallu");
 	    		if (cond & BL_MASK_SLIMED) Strcat(vals[idx], " Slime");
 	    		break;
 		default: