diff --git a/doc/fixes34.4 b/doc/fixes34.4
index 2e11e718b..9079da7b0 100644
--- a/doc/fixes34.4
+++ b/doc/fixes34.4
@@ -365,6 +365,7 @@ could get "suddenly you cannot see the <mon>" while invisible mon remained
 	displayed due to telepathy or extended detection
 cutting a long worm in half would trigger segfault/accvio crash if the hit
 	took parent down to 1 hit point or if long worms had become extinct
+blinded invisible hero can't see self as invisible via ';' or '/'
 
 
 Platform- and/or Interface-Specific Fixes
diff --git a/src/pager.c b/src/pager.c
index fce2ee218..e3c4abdb7 100644
--- a/src/pager.c
+++ b/src/pager.c
@@ -74,7 +74,8 @@ lookat(x, y, buf, monbuf)
 	}
 
 	Sprintf(buf, "%s%s%s called %s",
-		Invis ? "invisible " : "",
+		/* being blinded may hide invisibility from self */
+		(Invis && (senseself() || !Blind)) ? "invisible " : "",
 		race,
 		mons[u.umonnum].mname,
 		plname);