diff --git a/dat/tribute b/dat/tribute
index c8eb3524e..57ada0605 100644
--- a/dat/tribute
+++ b/dat/tribute
@@ -77,8 +77,8 @@ a small, leatherbound book which he handed to War, who was hammering the
 table with a mailed fist.
 'It's "Nosehinger on the Laws of Contract",' he said. 'It's quite good,
 there's a lot in it about double finessing and how to -'
-Death snatched the book with a bony hand anflipped through the pages, quite
-oblivious to the presence of the two men.
+Death snatched the book with a bony hand and flipped through the pages, 
+quite oblivious to the presence of the two men.
 'RIGHT,' he said, 'PESTILENCE, OPEN ANOTHER PACK OF CARDS. I'M GOING TO GET
 TO THE BOTTOM OF THIS IF IT KILLS ME. FIGURATIVELY SPEAKING OF COURSE.'
 
@@ -242,7 +242,7 @@ No enemies had ever taken Ankh-Morpork. Well, /technically/ they had, quite
  own horses any more, and within a couple of months they were just another
 minority group with its own graffiti and food shops. 
 
-  [Terry Pratchett, Eric]
+  [Eric, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %passage 2
 Rincewind looked down at the broad steps they were climbing. They were
@@ -254,7 +254,7 @@ Eric was standing on: For The Sake Of The Children.
 'I think they're meant to be good intentions,' said Rincewind. This was a
 road to hell, and demons were, after all, traditionalists. 
 
-  [Terry Pratchett, Eric]
+  [Eric, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %e title
 #
@@ -267,13 +267,13 @@ This is space. It's sometimes called the final frontier.
  be nothing for it to be a frontier /to/, but as frontiers go, it's pretty
 penultimate...) 
 
-  [Terry Pratchett, Moving Pictures]
+  [Moving Pictures, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %passage 2
 By and large, the only skill the alchemists of Ankh-Morpork had discovered
 so far was the ability to turn gold into less gold. 
 
-  [Terry Pratchett, Moving Pictures]
+  [Moving Pictures, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %passage 3
 There was a dog sitting by his feet.
@@ -286,14 +286,14 @@ said 'Woof?'   Victor poked an exploratory finger in his ear. It must have
  and 'hwhoouf!'. No, it was that it hadn't in fact /barked/ at all. It had
 /said/ 'woof'.   'Could have bin worse, mister. I could have said "miaow".'
 
-  [Terry Pratchett, Moving Pictures]
+  [Moving Pictures, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %passage 4
 ''Twas beauty killed the beast,' said the Dean, who liked to say things
 like that.   'No it wasn't,' said the Chair. 'It was it splatting into the
 ground like that.' 
 
-  [Terry Pratchett, Moving Pictures]
+  [Moving Pictures, by Terry Pratchett]
 %e passage
 %e title
 #
@@ -692,7 +692,7 @@ glass is half full. And then there are those who say: this glass is half
 empty. 
 
 The world belongs, however, to those who can look at the glass and say:
-What's up with this glass?  Excuse me?  Excuse me?  This is may glass?  I
+What's up with this glass?  Excuse me?  Excuse me?  This is my glass?  I
 don't think so. My glass was full! And it was a bigger glass!  Who's been
 pinching my beer?