diff --git a/sys/unix/Makefile.utl b/sys/unix/Makefile.utl
index dee11e443..edc239fb0 100644
--- a/sys/unix/Makefile.utl
+++ b/sys/unix/Makefile.utl
@@ -317,8 +317,8 @@ tilemap: tilemap.o $(OBJDIR)/objects.o $(OBJDIR)/monst.o $(OBJDIR)/drawing.o
 ../src/tile.c: tilemap
 	./tilemap
 
-tiletext.o: ../win/share/tiletext.c $(CONFIG_H) ../include/tile.h
-	$(CC) $(CFLAGS) -c ../win/share/tiletext.c -o $@
+tiletext.o: ../win/share/tiletext.c $(CONFIG_H) ../win/share/tile.h
+	$(CC) $(CFLAGS) -I../win/share -c ../win/share/tiletext.c -o $@
 tiletxt.o: ../win/share/tiletxt.c $(HACK_H)
 	$(CC) $(CFLAGS) -I../win/share -c ../win/share/tiletxt.c -o $@
 tilemap.o: ../win/share/tilemap.c $(HACK_H)