diff --git a/doc/fixes34.2 b/doc/fixes34.2
index 7965b0c98..5bd3f0764 100644
--- a/doc/fixes34.2
+++ b/doc/fixes34.2
@@ -45,6 +45,7 @@ allow wishing for magenta potions (ignoring the rank name 'mage')
 fix an uninitialized memory access in non-quick dolookup
 fix were changing message that wasn't being displayed
 immediate encumbrance feedback when removing gauntlets of power
+make deliberately flying down the Castle's trap doors consistent with falling
 
 
 Platform- and/or Interface-Specific Fixes
diff --git a/src/do.c b/src/do.c
index 717efed21..86b90a34b 100644
--- a/src/do.c
+++ b/src/do.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*	SCCS Id: @(#)do.c	3.4	2002/09/08	*/
+/*	SCCS Id: @(#)do.c	3.4	2003/04/25	*/
 /* Copyright (c) Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam, 1985. */
 /* NetHack may be freely redistributed.  See license for details. */
 
@@ -801,7 +801,7 @@ dodown()
 		trap->ttyp == HOLE ? "down the hole" : "through the trap door");
 
 	if (trap && Is_stronghold(&u.uz)) {
-		goto_hell(TRUE, TRUE);
+		goto_hell(FALSE, TRUE);
 	} else {
 		at_ladder = (boolean) (levl[u.ux][u.uy].typ == LADDER);
 		next_level(!trap);