Allow the special level and dungeon compilers to handle input
files which have CR+LF delimited lines. Apparently Cygwin doesn't
convert MSDOS style line ends into newlines the way stdio should
do for text I/O. The resulting unexpected CR characters result in
syntax errors.
And explicitly using '\n' on both the lex and yacc sides of
MAP processing allows removal of the old NEWLINE hack for Mac MPW.
It won't matter what numeric value that character escape sequence
has internally.
