The Qt interface's routine to perform a bounded string copy ignored the limit when copying and only honored the limit to lie about the return length.