Update the help text in setup.sh. When building with a hints file from TOP, the path to the hints file should start from TOP (instead of "hints/foo"). Make the notes in the generated makefiles consistent as to case.