For Qt's extended command selector, gray out the button for "repeat"
because picking it just causes the '#' command that led to that to
be repeated, bringing the extended command selector up again.
It can be chosen by typing "rep" but at each keystroke the grayed
out button is visible so having that behave differently from what
was probably expected should not come as a surprise.
0a47a6fd3d