X11_getlin() echoing its prompt and response to message window
truncates combined value to maximum allowed pline (rather than
having pline truncate it). But it was truncating the response
as if the prompt was maximum allowed length instead of its actual
length, so possibly hiding some of the user's text unnecessarily.
316a9a1809