When using OPTIONS=popup_dialog, or compiling with USE_POPUPS, the yes/no -questions weren't put into the message history.