Noticed when working on the add_menu() crash earlier, using a mouse
rather than the keyboard to pick an entry in the sub-sub menus for
'm O' -> 'disclose' -> {any disclosure category} didn't work properly.
The problem was in post-3.6.x menu code for the Qt interface.