Noticed while working on Qt's version of persistent inventory
window (paper doll-style display of equipment in use), leashing
or unleashing a pet wasn't updating persistent inventory. Leash
descriptions format differently when in use so immediate update
is warranted.