Change tty extended command autocomplete, based loosely on <Someone>'s
patch, to allow you to type autocompleted characters. That is, you can type
characters the autocompleter inserted without invalidating the command.
I haven't looked closely, but at least some other windowport extended
command readers seem to already behave similarly.