Have the 'menucolors' option control menu color pattern matching (instead of curses-specific 'guicolor') for all menus, not just for the persistent inventory window.