Three or four instances of one simple memory leak. Allocating a union
'anything' to pass to add_menu(), then not doing anything with it. The
value gets copied so there's no reason for the original to stick around.
[There are still lots of other memory leaks.]