The change 3 weeks ago for #4059 (to fix tty perm_invent memory leak)
resulted in nethack crashing during exit if built with TTY_PERM_INVENT
enabled and ending the game when perm_invent window isn't displayed.
This exits cleanly with or without perm_invent being shown and avoids
the memory leak which triggered the prior change.