'selectsaved' again - update EDITLEVEL again

The role, race, gender, and alignment string values are 3 letters
preceded by a dash.  I was looking at "name-race-role-gend-algn"
and mistakenly treated them as 4 letters preceded by a dash.

Fixing that changes PL_NSIZ_PLUS and there is one item of that size
written into save files, so the fix invalidates existing save files.

include/patchlevel.h

@@ -17,7 +17,7 @@
  * Incrementing EDITLEVEL can be used to force invalidation of old bones
  * and save files.
  */
-#define EDITLEVEL 108
+#define EDITLEVEL 109
 
 /*
  * Development status possibilities.