The prior fix for this was a bit flawed. It was only considering
the length of the last field, but what it really needed to do was
consider the placement of the last character of the last field
on the row relative to the placement of the last character of
the last field on the row previously.
If the new placement of that last character of the last field
is left of the previous placement, some clearing must be done.
d1c5649890