"remove_obj: obj not on floor" when trying to move the iron ball.
For the circumstances involved, the ball wasn't supposed to be
moved anyway, just the chain.
I could reproduce the problem using the steps specified. I didn't
track down the precise point of failure but after this fix the
panic can't be reproduced anymore.