Quit is not a commmand you usually need very often, and generally
don't want to use by accident.
Apparently, on Spanish keyboard layout, n-with-tilde is interpreted
by the Windows NetHack as M-q, and the key is next to l. Loot also
asks for confirmation, just like quit.
Prevent stuff like this by not binding the quit command to any key.
8849f66dae